47 km après le tunnel : A l'ombre de son château, la Plaza Mayor est l'aboutissement d'une petite balade à travers les ruelles étroites et pavées de ce merveilleux village médiéval d'architecture lombarde. Cette place est caractérisée par ses arcades mais aussi par son église romane qui offre, du haut de son clocher, une vue panoramique unique de la vallée. Faites aussi quelques pas sur les remparts du château (en compagnie des hirondelles nombreuses en été) qui a conservé, outre quelques ruines, sa tour qui abrite un musée consacré au Gypaète Barbu, ce rapace majestueux et emblème de nos montagnes Pyrénéennes ("El Quebrantahuesos" - autrement nommé par nos amis espagnols).
En opposition, le quartier moderne est pourvu de nombreux commerces et possède une grande capacité d'hébergement (MARDI : jour de marché hebdomadaire). De plus, grâce à sa situation géographique, Aínsa offre les excursions les plus variées (Vallée de Broto, Vallée d'Ordesa, monastère de San Victorian, château de Boltaña, son lac aux eaux turquoises qui s'étire sur 20km environs....). N'hésitez pas à vous diriger vers le petit monument de Cruz Cubierta (départ du parking du château compter 30 minutes). Parking payant en été.
Fête de la Morisma sur la Plaza Mayor, tous les 2 ans, qui commémore de manière théâtrale une bataille qui opposa maures et chrétiens.