A la sortie du quatrième paravalanche à gauche sur la route du Tunnel Aragnouet-Bielsa. Vous trouverez la cabane de berger (avec petite aire de stationnement).
Traverser le petit torrent et continuer sur le chemin à travers les pelouses, puis passage ombragé sous les pins et feuillus, avant de retrouver un terrain plus dégagé afin d'atteindre le petit lac lové au pied d'un joli cirque.
Altitude de départ depuis la cabane : 1700m, arrivée Lac : 2225m, pente soutenue. En été, vente de fromage de brebis de race Béarnaise, sur place par le berger.
